小时候看《巴啦啦小魔仙》，最羡慕的除了五彩斑斓的变身特效，就是那一句句又长又绕口的咒语。直到多年后看到网上流传的片场花絮，才恍然大悟——原来当年那些“中二感”满满的台词，有相当一部分是演员们临场发挥的“口误救场”。
片场最经典的翻车，当属美琪的扮演者对着镜子憋红了脸，一口气把“沙罗沙罗”念成了“沙拉沙拉”，导演喊卡之后整个片场笑成一片。后来她每次拍变身戏份前，都要先在嘴里默念三遍“不是沙拉是沙罗”，像极了考前临时抱佛脚的学生。道具组的工作人员打趣说，要是真按她的读音去配字幕，小魔仙每次变身喊的可能是“巴啦啦能量——沙拉沙拉——小魔仙拌沙拉”。
严莉莉的演员则贡献了另一种名场面。她第一次念“古娜拉黑暗之神”时，由于紧张，直接把“黑暗之神”说成了“黑暗麻辣烫”，黑魔仙硬生生变成了“食神”，现场笑到导演喊“这条算废了”。从此以后，演员们每次NG都要互相调侃：“你这个黑暗魔法不行，得先煮碗麻辣烫酝酿一下。”在那种轻松的氛围里，原本凶巴巴的变身咒语，反倒成了大家解压的笑料。
最绝的是游乐王子。他有一句咒语只念三个字——“古他娜”，配合一把玩具枪，当年看得小男生们直呼好帅。但他自己回忆说，其实这句台词是临时改的。原剧本上写的是“巴啦啦能量——索多卡拉——魔法驱动”，可他念了好几次都卡在“索多卡拉”上，舌头像打了结。导演一拍大腿：“算了，你就念‘古他娜’吧，简短有力，适合你。”于是这句全场最短的咒语，阴差阳错成了最具辨识度的台词之一。
小蓝姐姐的演员在片场也有自己的“咒语执念”。她始终坚持认为“呜呼啦呼”和“乌他乌他”这两句咒语念错顺序会很危险——“万一念错了，魔仙变身和魔力提升搞反了，岂不就变成反向施法了？”于是每次开拍前，她都要在剧本上拿荧光笔标出第一句和第二句，拍完还要对着场记确认一遍。后来大家送了她一个外号——“咒语质检员”。
魔仙女王最为“稳重”，但她的咒语也闹过笑话。有一场戏需要她用权杖指着远方念“巴啦啦能量——乌他——净化”，结果她一时忘词，脱口而出“巴啦啦能量——乌他——清除”，场务在镜头外小声提醒：“女王，您这是要清空回收站吗？”那条拍了五次才过，后来大家私下约定：女王的戏份，拍完必须立刻吃巧克力压惊，不然容易忘词。
如今再回头看这些片场趣事，真正让人怀念的，其实不只是那一句句魔性咒语，更是那些年围在电视机前，跟着屏幕一起喊“巴啦啦能量”的时光。那些NG花絮里藏着的笑容和汗水，比任何特效都更真实、更珍贵。
