
在香港演艺圈,罗家英的名字几乎与周星驰紧紧绑在一起。但很少有人知道,这位在《大话西游》里唱着“Only You”的啰嗦唐僧,最初对周星驰是无感的,甚至有些排斥。
罗家英出身粤剧世家,8岁学戏,21岁就能独当一面,唱了大半辈子粤剧,在圈内也算小有名气。可到了90年代初,粤剧市场急剧萎缩,剧团经营不下去,罗家英不得不放下身段,去影视圈跑龙套。那几年,他演过不少配角,但始终不温不火,最窘迫的时候,唱了40年戏,连一套房子的贷款都没还清。
1994年,周星驰筹拍《国产凌凌漆》,原本想找吴孟达演达文西,但吴孟达档期冲突,剧组辗转找到了罗家英。罗家英当时对周星驰的无厘头风格并不认同,甚至觉得“拍电影闹成这样,算什么艺术?”可为了生计,他还是硬着头皮接下了这个角色。
到了片场,罗家英才发现自己完全想错了。周星驰没有提任何苛刻要求,只是把角色的大致方向告诉他,让他自由发挥。罗家英琢磨着,达文西是个“发明家”,按理说该西装革履,可周星驰却让他穿着背心短裤、趿拉着拖鞋出场,反差感十足。罗家英索性把粤剧舞台上的身段和节奏感融入表演,结果效果出奇的好。电影上映后,票房近4000万,罗家英凭借“达文西”一角迅速走红,片约不断。
在这之后,周星驰又邀请他出演《大话西游》里的唐僧。罗家英一开始觉得这个角色戏份不多,但周星驰对他说:“你随便演,想怎么演都行。”罗家英索性把粤剧的唱腔和啰嗦劲儿全用上了,还即兴唱了一段“Only You”,没想到成了华语影史的经典名场面。电影上映后,唐僧这个角色火遍大江南北,罗家英也彻底打开了内地市场。
短短两年时间,罗家英拍了几部周星驰的电影,不仅把之前供了多年的房贷全部还清,还全款买了两套新房。他后来在接受采访时感慨:“我唱了40年粤剧,买不起一套房。跟周星驰拍了两年戏,全都解决了。”这话说得直白,但句句都是真心话。
多年后,港圈爆发“倒周事件”,不少曾经合作过的演员公开指责周星驰,罗家英却第一个站出来为他说话。他说:“周星驰对戏的要求很高,但从不亏待演员,给钱也痛快。那些说他不好的人,有几个真正了解他?”2020年周星驰生日,罗家英还特意录了视频送祝福,两人虽然多年未合作,但情分一直都在。
从最初的不理解,到后来的心怀感恩,再到公开力挺,罗家英和周星驰的故事,说到底就是四个字:彼此成就。