2006年，刚刚经历《嘻唰唰》抄袭风波的花儿乐队，再次被推上风口浪尖。这一次，他们于6月9日无线首发的新单曲《我的果汁分你一半》被指与德国歌手SASHA的《I Feel Lonely》高度相似。网友和专家听后指出，两首歌的副歌部分，除了最后一句，几乎一模一样，只是节奏有所不同。面对质疑，花儿乐队所属的百代唱片公司迅速回应，坚称这是“改编”而非“抄袭”，并表示大张伟非常喜欢原曲的旋律，公司也同意了他的改编请求。
“改编”与“抄袭”的界限究竟在哪里？上海音乐学院作曲系专家指出，真正的改编，需要在原曲基础上加入自己的创作内容，改变曲式结构，发展成新的作品。仅仅因为节奏快慢不同，或者改动一两个音，很难称之为改编。实际上，行业内默认的“抄袭”判定标准是：连续8小节以上的旋律相同。而《我的果汁分你一半》的副歌部分，无疑已远超这一标准。
值得注意的是，在《我的果汁分你一半》的发布信息中，作曲者一栏并未署名，仅标注了歌手为“花儿乐队”。这并非一个专业的操作。按照版权规定，改编作品必须注明原曲作者，并事先征得原作者同意，支付相应报酬。百代唱片事后承认，版权问题确实在协商中，但为了配合广告商的需求，歌曲还是提前上线了。在舆论压力下，他们最终不得不紧急从中国移动的无线发行渠道上撤回了这首歌。
此次事件，并非孤立。回顾2006年2月，乐评人王小峰就在博客上公开指认花儿乐队两张专辑中13首歌曲涉嫌抄袭，其中《嘻唰唰》与日本Puffy组合的《K2G奔向你》几乎一致。当时，百代唱片曾斩钉截铁地否认，称“绝对是原创”。在专家鉴定和舆论压力下，百代最终于3月16日发表公开信，承认了抄袭事实，并对大张伟的态度进行了批评。湖南省音协主席黎晓阳在分析此事时指出，这属于缺乏版权意识和法律意识的表现，而音乐风云榜评委王晓峰则用“灾难”来形容这一事件对内地歌坛的影响。
花儿乐队的“抄袭门”事件，折射出当时华语乐坛原创力不足、版权意识淡薄的乱象。为追求商业利益和快速走红，部分创作者选择走“捷径”，抄袭他人作品。而“改编”一词，有时甚至成了掩盖抄袭的托词。尽管事后有分析认为，花儿乐队之所以成为众矢之的，背后也掺杂了行业内的人事斗争与利益冲突，但无论如何，抄袭的事实本身无法抹去。正如黎晓阳所言，“抄袭就像掩耳盗铃，到头来只能是搬起石头砸自己的脚”。对于任何音乐人来说，尊重原创、敬畏版权，才是长久发展的根本。
