“昆凌”这个名字，我们喊了十几年，几乎所有人都默认：昆是姓，凌是名。但你可能不知道，这个认知，从一开始就是错的。昆凌的真实本名，其实叫武谊蓁。而“昆凌”这两个字，根本不是一个标准的中国姓名，它只是她父亲姓氏——Quinlivan——的中文音译。
这个冷知识，在最近播出的《中餐厅·南洋拾光季》里，被不少人重新注意到了。节目中，昆凌每次和别人交流时，都会主动告诉对方：“叫我Hannah就好。”很多观众起初以为她只是习惯用英文名，但后来发现，只要有人叫她“昆凌”，她都会笑着补充一句：“亲近的人都叫我Hannah。”她不是矫情，而是在温柔地划清界限——提醒别人，除了公众认识的那个身份，她还有一个真正属于私人的自己。
连周杰伦也不例外。前不久他在鸟巢举办演唱会，当着几万名歌迷的面，问黄晓明的是：“Hannah在中餐厅表现怎么样？”结婚这么多年，他几乎从不在公开场合叫她的艺名，而是始终坚持用那个属于家人的称呼。
那她的本名“武谊蓁”又藏着什么故事？她随母姓“武”，名字取自《诗经·周南·桃夭》中的“其叶蓁蓁”，寓意枝叶繁盛、生机旺盛，是母亲给予她的祝福。她创立的个人时装品牌JENDES，正是由“Jen”（她的英文名缩写）和“Design”结合而来，隐含着对“蓁”字的珍视。她的粉丝甚至自称“蓁迷”，这个称呼正是来源于她真正的名字。
昆凌其实拥有三个名字：武谊蓁，是那个1993年出生在台北、跟随母亲成长的普通女孩，是这份名字的原点；Hannah，是家人、朋友和丈夫口中那个最自然放松的她；而昆凌，则是她面对公众时的职业身份，承载着“天王嫂”“三个孩子的妈妈”“时尚品牌老板”等无数标签。
名字的背后，是她对自我边界的清醒认知。她不是不承认“昆凌”，而是希望所有人知道，在那层光环之下，还有一个更真实、更完整的自己，值得被看到。
